Jaroslav Havlíček a cseh két világháború közötti próza kiemelkedő alakja, aki nemcsak regényeivel, hanem gazdag novellisztikájával is hírnevet szerzett.
A Zavražděný sen hangoskönyv tíz szöveget mutat be az 1927–1940 közötti időszakból, amelyek átfogó képet adnak Havlíček munkásságáról. Megtalálhatók köztük érzelmileg feszült drámák (Přicházející z pekel, Děvka páně, Past), önreflexív etűdök a valóság és téboly határán (Zavražděný sen, Šálení jara, Pan Bych), kegyetlenül realista történetek (Vavřínek, Pomsta, Dobrodružství), valamint egy fantasztikumba hajló elbeszélés (Hodinky pana balabána). E miniatűrök főszereplői előtt semmi sem idegen, ami emberi — sokan végül álmaikat veszítik el, néha az életüket is. A felvétel hossza 5 óra 55 perc.
A hangoskönyv cseh nyelvű.
