Két fiatal gépírónő egy szombat esti mulató látogatásától reméli, hogy kiszakad a fárasztó hétköznapok egyhangúságából. A kevésbé tapasztalt Mary inkább elmenekül egy középkorú elegáns úr karjai közül, majd éjszakai bolyongása során megismerkedik egy rokonszenves tipográfussal. Gustav Machatý rendező ezt a hangsúlyos társadalmi motívumokkal átszőtt szerelmi románcot elegánsan kozmopolita stílusban vitte filmre. Vítězslav Nezval és Jaroslav Ježek „Teď ještě ne" és „Slovník lásky" című dalai a cseh popzene klasszikusai közé tartoznak. A film látványtervezőjeként Alexander Hackenschmied működött közre – aki később nemzetközileg elismert dokumentumfilmes lett. Az NFA francia nyelven szinkronizált kópiát is őriz, amelynek hossza 1836,5 méter.
Rendező: Gustav Machatý
Szereplők: Ladislav Herbert Struna, Magda Maděrová, Jiřina Šejbalová, Karel Jičínský, Rudolf Antonín Dvorský, F. X. Mlejnek, Mimi Erbenová, Jan Richter, František Sauer, Míla Svoboda, Václav Menger, Leo Marten, Milada Matysová, Aša Vašátková, Ludvík Hradský, Josef Kobík, Jindřich Adolf, Josef Klapuch, Jaroslav Gradwohl, František Říha, Václav Pata
Hossz: 69 perc
Hang: 2.0 Dual Mono
Feliratok: cseh, angol
Képformátum: 1.37:1 1080p HD
Régió: ABC
Bonuszok: Trailer, a filmanyag leggyakoribb sérüléseinek digitális restaurálása, Prága a száz torony városa, Prága a fények ragyogásában, céltalan séta, a Prágai várban
