George Faure francia emigráns zöldkártyára vágyik, azaz munkavállalási és tartózkodási engedélyre, míg a new york-i vegetáriánus Bronte Parrish egy hatalmas tetőteraszos lakásra, üvegházzal. A megoldás egyszerű – George-nak egy amerikai feleség kellene a célja eléréséhez, Bronte-nak pedig bármelyik férj megteszi, mivel a ház tulajdonosa csak házaspárnak adja ki a lakást. Egy közös barát segítségével eltöltenek egy órát a hivatalban, felváltják a gyűrűket, és mindenki elégedett. Csakhogy az bevándorlási hivatal éberen figyel, az ilyen házasságok nem ismeretlenek számára, és a szorgos tisztviselők kényes kérdéseket kezdenek feltenni. Bronte-nak be kell fogadnia George-ot otthonába, és mindkettőjüknek csupán egyetlen hétvégjük van arra, hogy egy közös élet látszatát teremtsék – nászúti és nyaralási fotókat gyűjtsenek, alaposan megismerjék egymást, és átmenjenek a hivatali vizsgálatokon. A furcsa pár együttélése azonban számos bonyodalmat hoz magával – Bronte alkoholt nem fogyaszt, nem dohányzik, és vegetáriánus, egy szépség, aki éppoly szorosan burkolózik előítéleteibe, mint virágmintás pizsamájába. Kutatási célú gyógynövényeket termeszt, és fákat ültet a városban. Ezzel szemben George, aki zenész, határozottan viseli foglalkozása és nemzetisége jegyeit. Vidám, rendetlen, könnyelű, ahol csak kedve tartja dohányzik, imádja a húst, a bort és az életet. Úgy tűnik, e két ember találkozása csak katasztrófát hozhat – de a látszat néha csal...
Szereplők: Gérard Depardieu, Andie MacDowell, Bebe Neuwirth, Robert Prosky, Jessie Keosian, Ethan Phillips, Lois Smith, Ronald Guttman, Ann Wedgeworth, John Spencer, Vasek Simek, Rick Aviles, Ann Dowd, Conrad Roberts, Christian Mulot, Novella Nelson, Abdoulaye NGom, Simon Jones, Stephen Pearlman, Mary Louise Wilson, Stefan Schnabel, Malachy McCourt, Timothy Stickney, Conrad McLaren
Rendező: Peter Weir
Kamera: Geoffrey Simpson
Zene: Hans Zimmer
Forgatókönyv: Peter Weir
Produkció: Peter Weir
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1 / magyarul Dolby Digital 2.0 / oroszul Dolby Digital 2.0
Feliratok: cseh, angol, bolgár, héber, horvát, magyar, lengyel, orosz, görög, szlovén, török
Képformátum: 16:9
Bónuszok:
• Interaktív menü
• Jelenetek kiválasztása
(Green Card)
1990 / Dráma, Vígjáték, Romantikus / 103 perc / Ausztrália, Franciaország, USA
Forgalomban: 2010. 06. 9.
