Osamu egy bevándorló, aki lopásból tartja el magát. A tolvajmesterségbe a fiát is beavatja. Együtt élnek egy városszéli rögtönzött házban, ahol a többi lakóval együtt egy különös kis családot alkotnak. Egy téli napon Osamu megpillant egy kislánnyt, aki egyedül játszik a fagyos erkélyen, és mivel szülei elhanyagolják, úgy dönt, magával viszi. Ez azonban titkokat hoz felszínre a tolvajcsaládon belül, és megkérdőjelezi, mit is értünk valójában a „család" szó alatt.
Szereplők: Lily Franky, Sakura Andô, Kirin Kiki, Mayu Matsuoka, Jyo Kairi, Miyu Sasaki
Rendező: Hirokazu Koreeda
Operatőr: Rjúto Kondó
Zene: Haruomi Hosono
Forgatókönyv: Hirokazu Koreeda
Produkció: Kaoru Matsuzaki, Akihiko Yose, Hijiri Taguchi
Hangformátumok: japánul DD 5.1
Feliratok: cseh
Képformátumok: 16:9 / 1,85:1
Hossz: 121 perc
