1763-at írunk, és éppen dúl a porosz–osztrák háború. Václav közlegényt foglyul ejtették a poroszok, de sikerült megszöknie, és most visszatart az egységéhez. Útközben szeretőjét szeretné meglátogatni, csatlakozik hozzá egy dezertőr, és együtt találnak egy sebesült huszárt. A faluba, ahova Václav igyekezett, nem tudnak bemenni, mert tele van poroszokkal, ezért egy tanyára indulnak Jírához, aki Václav legjobb barátja. A tanyán kiderül, hogy Jíra elvette Václav szeretőjét, mert évekkel ezelőtt Václavot halottnak nyilvánították. Mihelyt a katonák útra kelnek, meghallják, hogy a poroszok megtámadják a tanyát, visszafordulnak hát, és leszámolnak velük.
hossz: 80 perc
szín: fekete-fehér
gyártási év: 1956
stúdió: Barrandov Filmstúdió
származási ország: Csehország
bemutató: 1957. 5. 10.
rendező: Miloš Makovec
forgatókönyv: Jiří Brdečka, Miloš Makovec, Jiří Kolář, Otomar Krejča
előzetes mű: Alois Jirásek – azonos című elbeszélés
kamera: Vladimír Novotný
díszlettervező: Oldřich Bosák
zene: Jan Rychlík
szereplők: Gustáv Valach, Stanislav Fišer, Vladimír Hlavatý, Alena Vránová, Radovan Lukavský, Karel Enzmann, Jan Maška, Vladimír Huber, Ladislav Gzela, Vladimír Klemens, Eva Očenášová, Ivana Fišerová
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh (hallássérülteknek)
hordozó típusa: DVD-5, digipack
