Forrest Taft (Steven Seagal) az olajkutak robbantásos oltásának specialistája. Az Aegis Oil elnöke (Michael Caine) azonban a saját hasznát helyezi a környezet biztonsága elé, és egyre gyakrabban kerül konfliktusba az alaszkai természetért küzdő aktivistákkal. Sajnos mindenki, aki nem ért egyet az Aegis-szel, célponttá válik – köztük Taft, valamint egy alaszkai bennszülött aktivista (Joan Chen). Kénytelenek lesznek bevetni a harcművészeteket és a robbanóanyag-ismereteket, amelyeket Taft CIA-ügynökként szerzett.
Szerepel: Steven Seagal, Michael Caine, Joan Chen és mások
Cseh szinkronnal: Ivan Richter - Steven Seagal (Forrest Taft), Karel Chromík - Michael Caine (Michael Jennings), Ilona Svobodová - Joan Chen (Masu), Pavel Šrom - John C. McGinley (MacGruder), Dalimil Klapka - Richard Hamilton, Lee R. Ermey (Hugh Palmer, Stone), Jana Drbohlavová - Shari Shattuck (Liles)
Rendező: Steven Seagal
Hangformátumok: csehül DD 2.0 / angolul DD 5.1
Feliratok: cseh, angol
Képformátum: 16:9
1994 / Akció, Kaland, Krimi, Dráma, Thriller / 97 perc / USA
Forgalomban: 2011. 06. 15-től
