Ez a dokumentumfilm az Észak-Atlanti-óceán hőseiről szól, akik félretéve az óvatosságot, repülőgépeikkel megpróbálták átszelni az óceán végtelen kiterjedését.
Száz évvel ezelőtt az átlagember világképe mindössze nyolc-tíz mérföldre terjedt, vagyis akkora távolságra, amennyit a szeme a látóhatárig befogott. Ez volt az a távolság, amelyet egy nap alatt meg tudott tenni az akkor rendelkezésre álló közlekedési eszközökkel – saját lábán vagy lovas fogattal.
Ma, egy új évszázad hajnalán, a világképünk az egész bolygót felöleli – a Földet. Egyetlen nap alatt a világ bármely pontjáról eljuthatunk a Föld túlsó oldalára. Ezt a haladást egyetlen kivételes gépnek köszönhetjük: a kereskedelmi repülőgépnek.
A polgári repülést 1919-ben találták fel, és azóta hatalmas iparággá nőtte ki magát, óriási hasznot termelve és alapvetően meghatározva a mai világ arculatát. Mindez azért történhetett meg, mert egy nemzetközi közösség – amelyet közös látásmód, kalandvágy és alkotókedv fűzött össze – követte belső késztetését.
Mindannyian egyenes vonalakat kezdtek rajzolni a térképre: hegyeken, sivatagokon és óceánokon át. Az általuk kijelölt útvonalak az ég autópályáivá váltak...
Londonból vagy Párizsból New Yorkba az észak-atlanti útvonal több mint 5 000 kilométeren át vezet jeges vizek és kopár földek felett, ahol ellenséges, viharos égbolt feszül a táj fölé.
Hang: 2.0 csehül
Hossz: 51 perc
Képformátum: 4:3
