Jiří Dědeček cseh dalszerző, költő, szövegíró és fordító. 1973 és 1985 között Jan Buriannal közös duóban alkotott és lépett fel.
A Poťouchlosti című dupla album 2 CD-n két nyolcvanas évekbeli koncert válogatását tartalmazza: az elsőt az 1986-os prágai Petynkából, a másodikat az 1989. júliusi plzeňi Portáról. Mindkét felvétel megragadja Dědeček stílusának esszenciáját – költészetet, szarkazmust és iróniát. A szerző sohasem titkolta nézeteit, és nem kímélt senkit és semmit. A felvételek technikailag nem a legtökéletesebbek, de báj és humor árad belőlük. A dalok többsége Dědeček repertoárjának állandó darabjai közé tartozik, a közbeiktatott szövegek pedig emlékeztetnek a dalszerzők megkerülhetetlen szerepére a szocializmus hanyatló korszakában. A dalok között megtalálható Blues pro slušný lidi, Zabili trafikantku, Pohyblivý cíl és Lampasáci.
A hangoskönyv cseh nyelvű.
Zeneszámok
CD1 PETYNKA 1986
1. Blues pro slušný lidi
2. O překládání a písni Zabili trafikantku
3. Zabili trafikantku
4. O rovnováze sil a Tuzexu
5. Prodavač bonů
6. O Brassensovi a domech s červenými lucernami
7. Žalozpěv pro lehký holky
8. Dilema
9. O gigolech
10. Konec sezóny
11. O odpovědně a o pyramidě lidské blbosti
12. Hus
13. O akordech a písni Vysočany-Libeň
14. Vysočany-Libeň
15. Dres a tretry
16. O pozvánce na vojenské cvičení
17. Žalozpěv pro vojenský sekretářky
18. O písni Příběh umělýho člověka
19. Příběh umělýho člověka
20. Rozloučení 1
21. Ondatra
22. O písni Nerostou houby
23. Nerostou houby
24. Rozloučení 2
25. Synek z Moravy
CD2 PORTA 1989
1. O písni Pohyblivý cíl
2. Pohyblivý cíl
3. Multiservis Tesla
4. O písni Blues pro sirény
5. Blues pro sirény
6. O slově reprezentant a policejním zásahu před vídeňskou Operou
7. Reprezentant lůzy
8. O obušku v českých reáliích
9. Vraťte mi nepřítele
10. O výchově dcery
11. Párty
12. O publiku na Portě a výzvě k odchodu toho, kdo mluví do mikrofonu
13. Schůzka
14. O absolutní demokracii
15. Co se mi stalo
16. O přestávce a šantánovém zpěvákovi na Portě
17. Pivo, rum
18. O pointě z desky Relativně vzato Jiřího Voskovce
19. Pozdravy z ciziny
20. O malé desce písní Georgese Brassense
21. Špatná pověst
22. O schvalování písně Lampasáci
23. Lampasáci
24. O propouštění v maďarské armádě
25. Holky z ČKD
