A 90-es évek kemény időszakot jelentenek a prágai 1. rendőrőrs rendőrei számára. Egyre nő a bűncselekmények száma – különösen az alvilág csúcsain lévők közötti leszámolások, külföldi maffiák tagjainak összecsapásai, illetve a gyors meggazdagodás céljából elkövetett bűntények. Josef Mareš, a volt elit rendőr számos érdekes esetnek volt részese a kilencvenes években, és ezekről forgatókönyvet írt, amelyet a filmesek a Devadesátky (Kilencvenes évek) sorozat elkészítéséhez használtak fel. Az eredmény egy hatrészes minisorozat, amely nagy sikert arat a nézők körében.
Szerepel: Martin Finger, Ondřej Sokol, Kryštof Bartoš, Vasil Fridrich, Robert Mikluš, Patricie Pagáčová, Jan Kolařík, Daniel Margolius, Kateřina Marešová, Radek Polák, Pavel Batěk, Bořek Slezáček, Michal Novotný, Bořek Slezáček, Albert Čuba, Richard Němec, Štěpánka Fingerhutová, Miroslav Čáslavka, Martin Stránský, Igor Orozovič, Matouš Ruml, Matěj Landl, František Strnad, František Večeřa, Veronika Petrová, Marek Císovský, Daniel Rous, Miroslav Navrátil, Aneta Červená, David Šír, Tomáš Turek és mások
Ötlet és forgatókönyv: Josef Mareš
Forgatókönyv-együttműködés: Matěj Podzimek
Rendező: Peter Bebjak
Vezető operatőr: Martin Žiaran
Jelmeztervező: Andrea Králová
Maszkmester: Martin Větrovec
Díszlettervező: Henrich Boráros
Zene: Juraj Dobrakov
DVD 1:
1. A testőr kivégzése
2. A diszkók királya
3. Kleopátra
DVD 2:
4. A gát
5. Hordók
6. Vallomás
Hang: cseh
Rejtett feliratok hallássérülteknek / Hangos leírás látássérülteknek
Hossz: 6 x 64 – 78 perc
