Bár ennek a vígjátéknak a címe furcsán hangzik, tökéletesen tükrözi a cselekmény bonyodalmát. Az ikerpár – Pavel és Petr Fořt fivérek – teljesen különböző életet él: Petr jazz-zenészként dolgozik Amerikában, Pavel pedig klasszikus zene professzora Prágában. A zenéhez való eltérő hozzáállásuk miatt Pavel Csehországban „meghalttá" nyilvánítja a bátyját, Amerika felé pedig hamisan bejelenti, hogy ő és a családja elhunyt. Ám Petr felnőtt fiával együtt megérkezik Csehszlovákiába, és bizonyos félreértések és bonyodalmak után a család hirtelen ismét együtt van. A két fivér életstílusa és szemlélete közötti különbség szembetűnő, így csak idő kérdése, mikor cserélik fel szándékosan szerepeiket – és kezdődnek a dolgok...
A film fontos alkotóeleme a zene, amelynek szerzői Vlastimil Hála és Jiří Baur. A dalokat a Karel Vlach Zenekar rögzítette, az általánosan nagy népszerűségre szert tett számokat pedig Oldřich Nový, Helga Čočková, Jan Tříska és mások énekelték.
Filmexport produkció: Igen
hossz: 87 perc
szín: színes
gyártási év: 1962
stúdió: Barrandov Filmstúdió
származási ország: Csehország
bemutató: 1962. 12. 28.
rendező: Miloš Makovec
forgatókönyv: Vratislav Blažek
eredeti mű: František Lukáš
operatőr: Jan Roth
díszlettervező: Leoš Karen
zene: Jiří Baur, Vlastimil Hála
szereplők: Oldřich Nový, Dana Medřická, Helga Čočková, Jan Tříska, Rudolf Deyl ml., Miloš Kopecký
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh hallássérülteknek
hordozó típusa: DVD-5, DVD box
EAN: 8595052294917
