Egy munkásváros közegében a bokszring az egyetlen lehetőség arra, hogy valaki ne egyszerű gyári munkásként végezze, hanem bizonyítson, valakivé váljon. Mickey (Mark Wahlberg) elismerésre vágyik, és kiskorától fogva a boksz világában nevelkedett. Bátyja, Dickie (Christian Bale) egykor bajnok volt, ám egy fontos mérkőzésen vereséget szenvedett, majd kábítószerhez nyúlt, amivel végleg leírta magát. Most azonban Mickeyt edzi, hogy legalább az öccse sikert arasson. Amikor Dickie ezt sem képes rendesen csinálni, Mickey hátat fordít a családnak, és eltökélt barátnője, Charlene (Amy Adams) segítségével megpróbál a maga útján eljutni az áhított dicsőségig...
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul DD 5.1
Feliratok: cseh
Képformátum: 16:9
Hossz: 111 perc
