Animációs mesésfilm két ördög pokolian vidám kalandjairól
Trdlík, a kis ördög és nagyapja, Černoprsk egy elhagyott erdei kastélyban telepszik meg, amelyet az emberek ősidők óta csak „Vén Ördögfészekként" emlegetnek. A kastélyban összefutnak a kíváncsi kis Rozárkával, aki eleinte nem hisz az ördögök létezésében, ám hamarosan összebarátkozik velük. Hármuk ezután helyre teszi azokat, akik tönkreteszik a természetet, csalnak, lekezelik a gyerekeket, hazudnak vagy lopnak.
Eredeti ötlet: Jiří Žáček
Forgatókönyv: Jiří Žáček, Jiří P. Miška
Rendező: Jiří P. Miška
Látványtervező: Luděk Bárta
Zene: Zdeněk Barták
Felolvasó: Ivan Trojan – jó éjszakát
Hang: cseh
Rejtett feliratok hallássérülteknek / Hangos leírás látássérülteknek
Játékidő: 7 x 8 perc