Volt egyszer egy Sárkány Királyság. Már réges-régen volt ez, ezért is mesél róla izgalmas történeteket a kétfejű sárkány, Kormos. A történet szól Adélka hercegnőről, Jankó hercegről, egy ősi átokról és a félelmetes Sárkányról. Mi történt a Nefelejcs mezővel, mi lett az elveszett sárkánytojással, milyen ereje van a száz éve nem mosott sárkányfognak, és miért fáj a sárkány feje? Mindezekre a kérdésekre két kis gyerek keresi a választ – Barborka és Tomík, akik a Sárkányszikla alatti kovácsmesternél töltik a nyári szünidőt nagymamájuknál és nagypapájuknál...
Szereplők: Karel Gott, Kamila Magálová, Kateřina Brožová, Miroslav Šimůnek, Zuzana Mauréry, Ján Koleník, Zuzana Žáková, Jakub Jablonský, Miroslav Noga, Charlotta Gottová, Libor Bouček, Igor Timko, Osmany Laffita, Patrik Paušo
Rendező: Dušan Rapoš
Kamera: Ján Ďuriš
Zene: Dušan Rapoš
Forgatókönyv: Dušan Rapoš, Petr Šiška
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / szlovákul DD 5.1 / szlovák vak kommentár DD 2.0
Feliratok: cseh hallássérülteknek, angol, szlovák hallássérülteknek
Képformátumok: 16:9 / 2,39:1
Hossz: 98 perc
Bónuszok:
• A film a filmről
• Vašo Patejdl: Karácsonyi dal
• Videoklip: Amikor fáj a sárkány feje CZ és SK