Margaret lassan berendezkedik Miltonban. Megbarátkozik néhány munkással, és megismeri szegénységüket. Igyekszik segíteni rajtuk, és új közeli barátnőre is talál. Amikor beavatkozik a Thornton gyárában kirobbant vitába, nagy meglepetést kelt az egész városban. Thornton anyja és nővére úgy gondolják, hogy szívesen igényt tartana a férfi szívére és vagyonára is...
Rendező: Brian Percival
Szereplők: Daniela Denby-Ashe, Richard Armitage, Sinéad Cusack, David Crellin, William Houston, Anna Maxwell Martin, Tim Pigott-Smith, Lesley Manville, Rupert Evans, Jo Joyner, Brendan Coyle, Sam Chapman, Brian Protheroe, Lucy Brown, Pauline Quirke, Karl Haynes, Marc Finn, Kay Lyon
Hang: csehül 2.0, angolul 2.0
Feliratok: cseh
Hossz: 53 perc
