Kokosáček, a kis sárkány és barátja, Oskar a Sárkány-szigeten születtek, de különböznek a többiektől. Kokosáček egy repülő sárkány, aki mégsem tud repülni, Oskar pedig egy húsevő sárkány, aki vegetáriánussá vált.
A találékony Matilda sülöncével együtt meg kell menteniük a szigetet egy veszélyes vulkántól, amely évek után hirtelen újra felébredt. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha minden méretű és színű sárkány békét köt egymással, és összefognak csodálatos szigetük megmentése érdekében...
Szereplők: Claudia Michelsen, Max von der Groeben, Carolin Kebekus, Dustin Semmelrogge, Tobias Lelle (szink.), Michael Wiesner, Sabine Falkenberg, Vera Weisbrod, Gudo Hoegel, Reinhard Scheunemann
Rendező: Hubert Weiland
Hossz: 78 perc
Hang: csehül 5.1, szlovákul 5.1
Feliratok: cseh
Kép: 16:9
