Pavel Fajt és Mikoláš Chadima cseh zenészek, akik a jazz-rock szcénában tevékenykednek. Fajt a Pluto együttes dobosaként, Chadima az MCh Band szaxofonosaként ismert. Antwerpeni improvizatív találkozásuk a 90-es évek elején vetette meg az alapokat a közös Průhlední lidé projekthez.
Az album eredetileg 1998-ban jelent meg CD-n és kazettán. A zenét mindkét zenész szerezte, a szövegeket többségében Ivan Wernisch írta, basszusgitáron és didgeridoo-n Tomáš Frolich vendégszerepelt. Egyes publicisták szerint ez a felvétel mindkét művész legsikerültebb gyűjteménye. Most jelenik meg először bakeliten, Miroslav Chyška remaszterelésével, amely hangilag feltárta a korábban csak sejtett részleteket és térbeli mélységet. Az LP dupla betétlappal, dokumentációval, fotókkal, valamint cseh és angol nyelvű szövegekkel érkezik. Az eredeti borítót Karel Haloun és Luděk Kubík tervezte.
Zeneszámok
Side A
1/ Z veselého světa /
2/ Jaro /
3/ Ale to nic, to přejde /
4/ Ó jejich bože /
5/ Průhlední lidé /
6/ Mistrova ruka /
7/ Dr. Feigelstock
Side B
8/ Zátiší /
9/Slyšíš ty ptáky /
10/ Kámen s nápisem růže /
11/ Ach, tyhle smutné průjezdy /
12/ Průhlední lidé II
