A Mňága a Žďorp egy cseh rockzenekar Valašské Meziříčíből. 1983 óta alakult, kezdetben Slepé střevo néven, 1987 óta pedig jelenlegi nevén működik. A zenekar a debütáló albumáról származó Hodinový hotel című slágerrel vált ismertté.
A Furt rovně! című album 1992-ben jelent meg a BMG Ariola ČR/SR kiadónál, és az 1991-es sikeres Made in Valmez című debütáló lemez folytatása volt. A felvétel 15 dalt tartalmaz, többek között a V tísni, Něgdy, Definitivně és a Jednou budem blít című dalokat. Ez a zenekar második stúdióalbuma, amelyen a zenekar jellegzetes hangzása érvényesül, ötvözve a rock energiát a helyi valachiai színekkel.
Az album megjelenésekor a zenekarban Petr Fiala (gitár, ének), Petr Nekuža (basszusgitár), Jaromír Mikel, Pavel Fadrný, Martin Knor és Pavel Koudelka játszott.
Zeneszámok
1 V Tísni
2 Co Zbývá Mi Ještě?!
3 Něgdy
4 Myslím Na Tebe
5 Definitivně
6 Myslel Jsem Si, Že Je To Láska
7 Je To Nemožné
8 Odpoutejte Se Plís
9 Jednou Budem Blít
10 Byl Jsem Na Procházce...
11 Statečnej!
12 17 B
13 Nikdy Ti Neřeknu
14 Když Budu Mít Štěstí
