Az Orlie pierko szabadon kapcsolódik a sikeres Réztoronyhoz. Az Öreg (Ivan Mistrík) és Valér (Ivan Rajniak) két év csempészés miatti börtön után visszatérnek az Elveszett völgybe. Újra megnyitják a hegyimenedékházat, és igyekeznek becsületes életet élni. Ám a könnyű kereset és a kaland megszokott csábítása miatt fokozatosan visszacsúsznak a régi kerékvágásba. A nézők számára hasonlóan vonzó folytatás inkább az akcióra és a karakterek közötti humorosan megformált összecsapásokra épül – legyen szó csempészekről és pénzügyőrökről (Vlado Müller Pardek főhadnagy szerepében) vagy Valérról és a fiatal Tonkáról. A tátrai kalandos románc folytatása, akárcsak Hollý többi filmje, mindenekelőtt egy erős történetre épül, amelyet markáns jellemfigurák támasztanak alá. Ebben az esetben a kalandos cselekményt tovább emeli a Magas-Tátra látványos díszlete, valamint Mistrík – Rajniak – Müller hármasának színészi gálája, amelyet kiválóan egészít ki Július Vašek Prašivac szerepében.
Rendező: Martin Hollý
Forgatókönyv: Ivan Bukovčan
Operatőr: Karol Krška
Zene: Zdeněk Liška
Szereplők: Ivan Mistrík, Ivan Rajniak, Andrea Čunderlíková, Vlado Müller
Hang: szlovákul 2.0 mono
Feliratok/Subtitles: SZLOVÁK / ENGLISH-ANGOL
Képformátum/Format: 4:3
Teljes játékidő/Running time: 86 perc