KÉSZÜLJETEK AZ ÜNNEPLÉSRE!
Először cseh szinkronnal
Először cseh szinkronnal
Az ötödik évad, amely Londonban kezdődik és Las Vegasban végződik – mindkét helyen esküvővel – mindenki számára emlékezetes! Ross tengerentúli esküvője az elejétől fogva katasztrófa, Phoebe a 100. epizódban szül, az egész társaság pedig nyugat felé indul a Bűnök Városába, ahol Joey remélhetőleg nagy áttörést ér el. Ebben a LUXUS NÉGYLEMEZES TELJES ÖTÖDIK ÉVADOS KIADÁSBAN mindent megnyerhetsz.
1. lemez
Az, amelyikben Ross elszólja magát
Forgatókönyv: Seth Kurland
Rendező: Kevin S. Bright
A végzetes elszólás után Ross esküvője folytatódik, de a házassági boldogság elmarad. Monica és Chandler megpróbálják folytatni románcukat, de egyetlen pillanatra sem sikerül egyedül lenniük.
Az, amelyikben Chandler csókol
Forgatókönyv: Wil Calhoun
Rendező: Gary Halvorson
Ross kísérletei Emily kibékítésére zsákutcába jutnak. Monica és Chandler románcát bonyolítja a „Nem New Yorkban" szabályuk.
Az egyszázegyedik
Forgatókönyv: Martha Kaufman & David Crane
Rendező: Kevin S. Bright
Phoebe sietve a kórházba megy, ahol megszületnek a hármasok. Joeynak rögtön utána veszik fel – kiderül ugyanis, hogy a szimpatikus szülési fájdalmai valójában vesekövek. A gyanútlan Rachel randevút szervez Monicának egy férfi ápolóval.
Az, amelyikben Phoebe jót tesz
Forgatókönyv: Michael Curtiz
Rendező: Shelley Jensen
Phoebe undorodik Joey szereplésétől egy televíziós jótékonysági telefonos akcióban, mivel gyerekkora óta haragszik a tévétársaságra. Monica el akarja leplezni Chandlerrel való románcát, és elhiteti Rachellel, hogy egy munkahelyi kollégájával jár.
Az, amelyikben valakinek mennie kell
Forgatókönyv: Scott Silveri
Rendező: Dana de Vally
Monica és Chandler együtt szeretné tölteni a hétvégét Atlantic Cityben. Ross megpróbálja megmondani Rachelnek, hogy amikor Emily New Yorkba érkezik, nem barátkozhatnak többé.
A hóember
Forgatókönyv: Alexa Junge
Rendező: Gary Halvorson
Monica és Rachel a pincében való kutatás közben találkoznak bozontos szomszédjukkal, akit először egy yetivel tévesztenek össze. Ross rendezni akarja az Emilyvel fennálló problémákat, és beleegyezik, hogy eltávolít a lakásából mindent, amihez Rachel valaha hozzáért.
1. lemez
Az, amelyikben Ross elszólja magát
Forgatókönyv: Seth Kurland
Rendező: Kevin S. Bright
A végzetes elszólás után Ross esküvője folytatódik, de a házassági boldogság elmarad. Monica és Chandler megpróbálják folytatni románcukat, de egyetlen pillanatra sem sikerül egyedül lenniük.
Az, amelyikben Chandler csókol
Forgatókönyv: Wil Calhoun
Rendező: Gary Halvorson
Ross kísérletei Emily kibékítésére zsákutcába jutnak. Monica és Chandler románcát bonyolítja a „Nem New Yorkban" szabályuk.
Az egyszázegyedik
Forgatókönyv: Martha Kaufman & David Crane
Rendező: Kevin S. Bright
Phoebe sietve a kórházba megy, ahol megszületnek a hármasok. Joeynak rögtön utána veszik fel – kiderül ugyanis, hogy a szimpatikus szülési fájdalmai valójában vesekövek. A gyanútlan Rachel randevút szervez Monicának egy férfi ápolóval.
Az, amelyikben Phoebe jót tesz
Forgatókönyv: Michael Curtiz
Rendező: Shelley Jensen
Phoebe undorodik Joey szereplésétől egy televíziós jótékonysági telefonos akcióban, mivel gyerekkora óta haragszik a tévétársaságra. Monica el akarja leplezni Chandlerrel való románcát, és elhiteti Rachellel, hogy egy munkahelyi kollégájával jár.
Az, amelyikben valakinek mennie kell
Forgatókönyv: Scott Silveri
Rendező: Dana de Vally
Monica és Chandler együtt szeretné tölteni a hétvégét Atlantic Cityben. Ross megpróbálja megmondani Rachelnek, hogy amikor Emily New Yorkba érkezik, nem barátkozhatnak többé.
A hóember
Forgatókönyv: Alexa Junge
Rendező: Gary Halvorson
Monica és Rachel a pincében való kutatás közben találkoznak bozontos szomszédjukkal, akit először egy yetivel tévesztenek össze. Ross rendezni akarja az Emilyvel fennálló problémákat, és beleegyezik, hogy eltávolít a lakásából mindent, amihez Rachel valaha hozzáért.
2. lemez
Az, amelyikben Ross lakást keres
Forgatókönyv: Perry Rein & Gigi McCreery
Rendező: Gary Halvorson
Ross házassága romokban hever, és beköltözik Chandlerhez és Joeyhoz. Rachel meg van győződve arról, hogy szomszédjuk, Danny pszichológiailag próbálja elcsábítani.
A legrosszabb Hálaadás
Forgatókönyv: Gregory S. Malins
Rendező: Kevin S. Bright
A társaság felidézi a legrosszabb Hálaadásaikat. Phoebe a sajátját 1862-ben élte át. Lassan Monica legrosszabb emléke is előkerül.
Ross szendvicse
Forgatókönyv: Andrew Reich & Ted Cohen
Rendező: Gary Halvorson
Ross feldühödik, mert valaki elvette a Hálaadásból maradt maradékos szendvicsét a munkahelyén. Joey azzal fenyegetőzik, hogy elárulja, amit Monica és Chandler kapcsolatáról tud.
A szerető nővér
Forgatókönyv: Shana Goldberg-Meehan
Rendező: Dana de Vally
Monica randevút szervez Rachelnek és Dannynak, de amikor Rachel tanúja lesz Danny rendkívül meghitt viszonyának a nővérével, kételkedni kezd.
Újévi fogadalmak
Forgatókönyv: Suzie Villandry
Ötlet: Brian Boyle
Rendező: Joe Regalbuto
Elérkezett az újév, és mindenki fogadalmakat tesz – van, aki reálisabbakat, van, aki kevésbé. Ross a sajátjának köszönhetően egy randira kerül szűk bőrnadrágban... talán kicsit túlságosan szűkben.
Chandler munkahelyi nevetése
Forgatókönyv: Alicia Sky Varinaitis
Rendező: Kevin S. Bright
Monica rájön, hogy Chandlernek van egy hamis nevetése, amelyet a főnöke rossz vicceinél alkalmaz. Rachel megharagszik, amiért Monica nem vallotta be neki a kapcsolatát. Emily új esküvőjének tervei is szóba kerülnek.
3. lemez
Joey táskája
Forgatókönyv: Seth Kurland
Ötlet: Michael Curtis
Rendező: Gail Mancuso
Rachel segít Joeynak megújítani az imázsát, hogy könnyebben kapjon szerepet, és egy válltáskával is felszereli, amely inkább kézitáskának néz ki. Phoebe megdöbben, amikor a nagyanyja temetésén megjelenik az apja.
Mindenki megtudja
Forgatókönyv: Alexa Junge
Rendező: Michael Lembeck
Amikor Phoebe leplezetlenné teszi az igazságot Chandlerről és Monicáról, elkezdett flörtölni Chandlerrel, hogy próbára tegye. A csúnya, kövér meztelen szomszéd lakása megüresedik, és Ross meg akarja szerezni.
Joey és az ütős lány
Forgatókönyv: Adam Chase
Rendező: Kevin S. Bright
Joey járni kezd Katie-vel, és kiderül, hogy a lány szívesen oszt meglehetősen fájdalmas ütéseket. Rossnak nehézségei vannak a szomszédaival való barátkozással.
A rendőrjelvény
Forgatókönyv: Gigi McCreery & Perry Rein
Ötlet: Alicia Sky Varinaitis
Rendező: Andrew Tsao
Phoebe rendőrjelvényt talál a Central Perk kanapéjában. Ahelyett, hogy visszaadná, úgy dönt, hadjáratot indít a „jó cselekedetek" érdekében. Joey teljesen ki van borulva, mert romantikus álma volt Monicáról.
Rachel és az alkalmatlan csók
Forgatókönyv: Andrew Reich & Ted Cohen
Rendező: Shelley Jensen
Az állásinterjú végeztével Rachel ösztönösen megcsókolja leendő főnökét a nyakán. Phoebe és Gary versengenek Monicával és Chandlerrel a „legtüzesebb pár" címéért.
Rachel dohányzik
Forgatókönyv: Michael Curtis
Rendező: Todd Holland
Rachel az új munkahelyén elkezd dohányozni, hogy közelebb kerüljön a főnökéhez. Ross fia, Ben Joeyval együtt meghallgatásra megy egy levesreklámhoz.
4. lemez
Az, amelyikben Ross flörtölni próbál
Forgatókönyv: Doty Abrams
Rendező: Gail Mancuso
Joey olaszul beszélő nagyanyja nézi Joey bemutatkozását a Jog és rend sorozatban. Ross úgy dönt, rengeteg pizzát rendel, hogy flörtölhessen a kiszállítólánysal.
Éjszakai járőr a zsarúval
Forgatókönyv: Shana Goldberg-Meehan & Seth Kurland
Rendező: Gary Halvorson
Ahogy Emily esküvője közeledik, a társaság mindent megtesz, hogy elvigye Ross figyelmét. Amikor a fiúk éjszakai járőrszolgálatra mennek Phoebe rendőr barátjával, a lövészet és a húsgombócos szendvics aratja a legnagyobb sikert.
Az, amelyikben labdáznak
Forgatókönyv: Greg Malins
Ötlet: Scott Silveri
Rendező: Gary Halvorson
Phoebe megkéri Chandlert, hogy beszélje le Garyt arról az ötletéről, hogy Phoebe beköltözne hozzá. Rachel gyermekkori álmát valóra váltva vesz egy szfinx macskát, amely nem úgy viselkedik, ahogy elvárható lenne.
Joey nagy esélye
Forgatókönyv: Will Calhoun
Ötlet: Shana Goldberg-Meehan
Rendező: Gary Halvorson
Joey lelkes, mert főszerepet kapott egy Las Vegas közelében forgatott filmben – de haragszik Chandlerre, aki kételkedik abban, hogy ez lesz az ő „nagy áttörése".
Ami Las Vegasban történt
1. rész – forgatókönyv: Andrew Reich & Ted Cohen
2. rész – forgatókönyv: Greg Malins & Scott Silveri
Rendező: Kevin S. Bright
Joey filmje kútba esik, és kéri Chandlert, hogy ne jöjjön utána. Amikor azonban Monica úgy dönt, hogy Chandlerrel való első évfordulóját Las Vegasban szeretné tölteni, senki sem maradhat ki belőle. Joey megpróbálja rábeszélni az azonos kezű jackpot-osztót, hogy közösen dolgozzanak ki egy varietészámot. Chandler és Monica kockáznak, és Chandler megteszi élete legnagyobb fogadását.
Az, amelyikben Ross lakást keres
Forgatókönyv: Perry Rein & Gigi McCreery
Rendező: Gary Halvorson
Ross házassága romokban hever, és beköltözik Chandlerhez és Joeyhoz. Rachel meg van győződve arról, hogy szomszédjuk, Danny pszichológiailag próbálja elcsábítani.
A legrosszabb Hálaadás
Forgatókönyv: Gregory S. Malins
Rendező: Kevin S. Bright
A társaság felidézi a legrosszabb Hálaadásaikat. Phoebe a sajátját 1862-ben élte át. Lassan Monica legrosszabb emléke is előkerül.
Ross szendvicse
Forgatókönyv: Andrew Reich & Ted Cohen
Rendező: Gary Halvorson
Ross feldühödik, mert valaki elvette a Hálaadásból maradt maradékos szendvicsét a munkahelyén. Joey azzal fenyegetőzik, hogy elárulja, amit Monica és Chandler kapcsolatáról tud.
A szerető nővér
Forgatókönyv: Shana Goldberg-Meehan
Rendező: Dana de Vally
Monica randevút szervez Rachelnek és Dannynak, de amikor Rachel tanúja lesz Danny rendkívül meghitt viszonyának a nővérével, kételkedni kezd.
Újévi fogadalmak
Forgatókönyv: Suzie Villandry
Ötlet: Brian Boyle
Rendező: Joe Regalbuto
Elérkezett az újév, és mindenki fogadalmakat tesz – van, aki reálisabbakat, van, aki kevésbé. Ross a sajátjának köszönhetően egy randira kerül szűk bőrnadrágban... talán kicsit túlságosan szűkben.
Chandler munkahelyi nevetése
Forgatókönyv: Alicia Sky Varinaitis
Rendező: Kevin S. Bright
Monica rájön, hogy Chandlernek van egy hamis nevetése, amelyet a főnöke rossz vicceinél alkalmaz. Rachel megharagszik, amiért Monica nem vallotta be neki a kapcsolatát. Emily új esküvőjének tervei is szóba kerülnek.
3. lemez
Joey táskája
Forgatókönyv: Seth Kurland
Ötlet: Michael Curtis
Rendező: Gail Mancuso
Rachel segít Joeynak megújítani az imázsát, hogy könnyebben kapjon szerepet, és egy válltáskával is felszereli, amely inkább kézitáskának néz ki. Phoebe megdöbben, amikor a nagyanyja temetésén megjelenik az apja.
Mindenki megtudja
Forgatókönyv: Alexa Junge
Rendező: Michael Lembeck
Amikor Phoebe leplezetlenné teszi az igazságot Chandlerről és Monicáról, elkezdett flörtölni Chandlerrel, hogy próbára tegye. A csúnya, kövér meztelen szomszéd lakása megüresedik, és Ross meg akarja szerezni.
Joey és az ütős lány
Forgatókönyv: Adam Chase
Rendező: Kevin S. Bright
Joey járni kezd Katie-vel, és kiderül, hogy a lány szívesen oszt meglehetősen fájdalmas ütéseket. Rossnak nehézségei vannak a szomszédaival való barátkozással.
A rendőrjelvény
Forgatókönyv: Gigi McCreery & Perry Rein
Ötlet: Alicia Sky Varinaitis
Rendező: Andrew Tsao
Phoebe rendőrjelvényt talál a Central Perk kanapéjában. Ahelyett, hogy visszaadná, úgy dönt, hadjáratot indít a „jó cselekedetek" érdekében. Joey teljesen ki van borulva, mert romantikus álma volt Monicáról.
Rachel és az alkalmatlan csók
Forgatókönyv: Andrew Reich & Ted Cohen
Rendező: Shelley Jensen
Az állásinterjú végeztével Rachel ösztönösen megcsókolja leendő főnökét a nyakán. Phoebe és Gary versengenek Monicával és Chandlerrel a „legtüzesebb pár" címéért.
Rachel dohányzik
Forgatókönyv: Michael Curtis
Rendező: Todd Holland
Rachel az új munkahelyén elkezd dohányozni, hogy közelebb kerüljön a főnökéhez. Ross fia, Ben Joeyval együtt meghallgatásra megy egy levesreklámhoz.
4. lemez
Az, amelyikben Ross flörtölni próbál
Forgatókönyv: Doty Abrams
Rendező: Gail Mancuso
Joey olaszul beszélő nagyanyja nézi Joey bemutatkozását a Jog és rend sorozatban. Ross úgy dönt, rengeteg pizzát rendel, hogy flörtölhessen a kiszállítólánysal.
Éjszakai járőr a zsarúval
Forgatókönyv: Shana Goldberg-Meehan & Seth Kurland
Rendező: Gary Halvorson
Ahogy Emily esküvője közeledik, a társaság mindent megtesz, hogy elvigye Ross figyelmét. Amikor a fiúk éjszakai járőrszolgálatra mennek Phoebe rendőr barátjával, a lövészet és a húsgombócos szendvics aratja a legnagyobb sikert.
Az, amelyikben labdáznak
Forgatókönyv: Greg Malins
Ötlet: Scott Silveri
Rendező: Gary Halvorson
Phoebe megkéri Chandlert, hogy beszélje le Garyt arról az ötletéről, hogy Phoebe beköltözne hozzá. Rachel gyermekkori álmát valóra váltva vesz egy szfinx macskát, amely nem úgy viselkedik, ahogy elvárható lenne.
Joey nagy esélye
Forgatókönyv: Will Calhoun
Ötlet: Shana Goldberg-Meehan
Rendező: Gary Halvorson
Joey lelkes, mert főszerepet kapott egy Las Vegas közelében forgatott filmben – de haragszik Chandlerre, aki kételkedik abban, hogy ez lesz az ő „nagy áttörése".
Ami Las Vegasban történt
1. rész – forgatókönyv: Andrew Reich & Ted Cohen
2. rész – forgatókönyv: Greg Malins & Scott Silveri
Rendező: Kevin S. Bright
Joey filmje kútba esik, és kéri Chandlert, hogy ne jöjjön utána. Amikor azonban Monica úgy dönt, hogy Chandlerrel való első évfordulóját Las Vegasban szeretné tölteni, senki sem maradhat ki belőle. Joey megpróbálja rábeszélni az azonos kezű jackpot-osztót, hogy közösen dolgozzanak ki egy varietészámot. Chandler és Monica kockáznak, és Chandler megteszi élete legnagyobb fogadását.
Szereplők: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer és mások
Rendező: James Burrows, Peter Bonerz, Gary Halvorson és mások
Hangformátumok: csehül DD 2.0 / angolul DD 2.0
Feliratok: cseh, angol
Képformátum: 4:3
Rendező: James Burrows, Peter Bonerz, Gary Halvorson és mások
Hangformátumok: csehül DD 2.0 / angolul DD 2.0
Feliratok: cseh, angol
Képformátum: 4:3
(Friends Season 5)
1999 / TV-sorozat, Vígjáték, Romantikus / 509 perc / USA
Forgalomba kerül: 2011. 03. 30.
1999 / TV-sorozat, Vígjáték, Romantikus / 509 perc / USA
Forgalomba kerül: 2011. 03. 30.