Az Első Köztársaság egy családi szága, amely az első köztársaság korában játszódik, természetesen szerelmi afférokat és bűnügyi szálakat sem nélkülözve. A harmadik évad a gazdasági válság kezdetén, valamint a cseh és német állampolgárok közötti mélyülő nemzetiségi konfliktusok idején, 1930–31-ben játszódik. Vajon hogyan boldogul az új társadalmi helyzettel a Valenta család?
Rendező: Biser A. Arichtev
Szereplők: Jiří Vyorálek, Stanislav Majer, Ján Koleník, Veronika Arichteva, Katarína Šafaříková, Kristýna Boková, Michaela Maurerová, Robert Urban, Brigita Cmuntová, Jan Vlasák, Tomáš Töpfer, Zdena Studenková, Bořek Joura, Vladimír Polívka, Taťjana Medvecká, Adam Mišík, Petra Jungmanová, Maroš Kramár, Petr Stach, Marika Šoposká, Petr Vondráček, Svatopluk Skopal, Viktor Dvořák, Roman Pomajbo, Miroslav Vladyka, Karel Hábl, Markéta Plánková, Anna Fialová, Pavel Batěk, Martin Trnavský, Rostislav Osička, Jana Štěpánková, Adrian Jastraban, Pavel Kříž, Michaela Procházková, Kristýna Hocková, Veronika Freimanová, Jan Hrušínský, Matyáš Kovář, Stella Řeháková, Jan Kolařík, Vladimír T. Gottwald, Luboš Veselý, Miroslav Táborský, Jitka Schneiderová
BÓNUSZ: Első Köztársaság – Családi sorsok / A III. évadhoz készült bevezető epizód visszatekint az előző két sorozat eseményeire (1918–1929), és felidézi a főszereplők kulcsfontosságú pillanatait (53 perc)
Rejtett feliratok hallássérülteknek / Hangos leírás látássérülteknek
Hossz: 13 x 55 perc
Hang: cseh
Képformátum: 16:9