A 2. világháború idején a japán haditengerészet büszkesége, a Yamato csatahajó a többi hadihajóval együtt a kombinált flotta részeként a Truk-szigetek közelében hajózik a Déli-tengeren. Kaido hadnagy egyike a Yamato fedélzetén szolgáló tiszteknek, akik a tengeri csaták első vonalában harcolnak, miközben szeretett Chiéje szülővárosukban várja hazatérését. Szerelmesek voltak, de Kaido a bizonytalan jövő miatt sohasem vallotta be érzéseit Chiének, és helyette hazája szolgálatába állt. Mégis mindig magánál hordja a lány fényképét az ingzsebe fölött. Egy nap a kombinált flotta valami olyasmit pillant meg, amit eleinte ellenséges tengeralattjárónak vélnek, és megkezdik a tüzelést. A támadás eredményes, ám ami a mélységbe süllyed, az korántsem tengeralattjáró, hanem egy hatalmas tengeri szörny, amely később katasztrófát zúdít az egész flottára.
Hang: Sztereó 2.0 csehül, japánul
Feliratok: cseh
Hossz: 81 perc
Képarány: 16:9
