Mivel az iskolai év végén megbukott, Jakubnak (Oldřich Kaiser), a középiskolásnak nyáron nyelvi nyári tanfolyamot kell látogatnia. Megdöbbenve veszi azonban észre megérkezésekor, hogy a tanfolyamot Klára Fišerová tanárnő (Daniela Kolářová) vezeti, aki megbuktatta őt. Az elvált tanárnővel együtt van ötéves fia, David (Tomáš Holy), és Jakub egy briliáns bosszút tervez ki. Az akció azonban kicsúszik a kezéből – és a szívéből is...
Rendező: Karel Kachyňa
Szereplők: Daniela Kolářová, Oldřich Kaiser, Tomáš Holy, Svatopluk Matyáš, Vlasta Fabianová...
Kép: 16:9 (1,37:1) Pillarbox
Hang: CZ 2.0
Feliratok: Cseh, hallássérülteknek
Hossz: 82 perc
