5. rész - Rókavadászat:
1948 – a februári puccs, a társadalom két táborra szakad. Zeman őrmesternek sikerül megmentenie egy külföldre menekülő csoportot.
6. rész - A szörnyeteg:
1949 – Zeman őrmester, aki ekkor a határőrségnél szolgál, egy férfi ügyét vizsgálja, aki embereket csempész át a határon. Ezek az emberek a februári puccs után a kommunista Csehszlovákiából nyugatra próbálnak menekülni. A férfi azonban az egyeztetett átkelési pont helyett meggyilkolja és kirabolja őket. A rendőrséget egy erdő mélyén, az államhatár közelében lévő régi fészerben kitört tűz után megtalált két emberi tetemmaradvány vezeti a nyomra.
