A 28. században az űr tele van élettel. Számtalan űrállomás létezik, ahol emberek és különféle földönkívüli lények élnek együtt. Valerian (Dane DeHaan) és Laureline (Cara Delevingne) különleges ügynökök, akik az emberi területeken fenntartják a rendet. Az óriási intergalaktikus városban, Alphában évszázadok óta a galaxis minden szegletéből érkező teremtmények élnek egymás mellett. Most azonban egy titokzatos erő jelenik meg, amely nemcsak Alpha békés együttélését, hanem az egész univerzumot fenyegeti. Valerian és Laureline feladata, hogy felderítsék és hatástalanítsák ezt a veszélyt.
Szereplők: Dane DeHaan, Cara Delevingne, Elizabeth Debicki, Clive Owen, Ethan Hawke, Rihanna, John Goodman, Kris Wu, Rutger Hauer, Alain Chabat, Herbie Hancock, Peter Eberst, Jean-François Lenogue, Sam Spruell
Cseh szinkron: Martin Písařík - Dane DeHaan (Valerian), Ivana Korolová - Cara Delevingne (Laureline), Václav Rašilov - Sam Spruell (Okto Bar tábornok), Bohdan Tůma - Robbie Rist (Doghan 2), Martina Pártlová - Rihanna (Bubble), Aleš Procházka - Clive Owen (Arün Filitt), Radek Kuchař - Christopher Swindel (Doghan 3), Rudolf Kubík - Grant Moninger (Doghan 1), Adéla Kubačáková - Chloe Hollings (Alex), Petr Neskusil - Kris Wu (Neza), Oldřich Hajlich - Elizabeth Debicki (Haban), Zdeněk Mahdal - Ola Rapace (Gibson őrnagy), Martin Kubačák - Alexandre Willaume (Kris kapitány), Martin Zahálka - Alain Chabat (Bob kalóz), Pavel Šrom - Herbie Hancock (miniszter), Petr Vágner - Ethan Hawke (Strici), David Štěpán - David Michie (Tsuuri), Zbyšek Horák - John Goodman (Igon Siruss), Jakub Saic - Eric Lampaert (Thaziit), Veronika Arichteva - Claire Tran (Őrmesternő), Nikol Štíbrová - Pauline Hoarau (Aloi), Radek Škvor - Gavin Drea (Cooper), Petr Pospíchal - Rutger Hauer (Elnök), Patricie Soukupová, Robin Pařík, Dana Pešková, Matěj Havelka, Pavlína Kostková, Kateřina Petrová, Milada Vaňkátová
Rendező: Luc Besson
Operatőr: Thierry Arbogast
Zene: Alexandre Desplat
Forgatókönyv: Luc Besson
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul DD 5.1 / szlovákul DD 5.1
Feliratok: cseh, szlovák
Képformátum: 16:9
Bonuszok:
• A film elkészítéséről: A képzelet polgárai – Hogyan született meg Valerian világa (57´)
(Valerian and the City of a Thousand Planets)
2017 / Akció, Sci-Fi, Kaland / 137 perc / Franciaország
