A Výběr z díla světově proslulého spisovatel című CD-válogatás Jaroslav Hašek műveiből kínál válogatást, születésének 140. évfordulója alkalmából. A felvételek összideje 9 óra 39 perc.
A válogatás a Supraphon kiadó archív anyagaira épül, és tartalmazza azokat az elbeszéléseket, amelyeket Hašek a Svět zvířat folyóirat szerkesztése idején írt; ezekben az írásokban a szerző az állatokban olyan viselkedési mintákat talált, amelyek az embereknél a nevelés fátyla mögé rejtőznek. Tartalmaz továbbá felvételeket Osudů dobrého vojáka Švejka-ból — például 1936-os rögzítéseket Ferenc Futurista előadásában, 1946-os jeleneteket a Větrník színházból Vlastimil Brodský közreműködésével, valamint fel nem használt próbafelvételeket Jan Werich tolmácsolásában. A záró bónuszt eddig kiadatlan elbeszélések alkotják, melyeket fiatal színészek olvasnak.
A tolmácsolók között szerepel Jan Werich, Vlasta Burian, Rudolf Hrušínský, Jiřina Šejbalová, Josef Somr, Petr Nárožný, Viktor Preiss, Vojtěch Dyk, Ivan Lupták, Jakub Albrecht, Vojtěch Vondráček, Ladislav Frej, Vlastimil Brodský, Ferenc Futurista, Vojta Merten, Jožka Wannerová, Jaroslav Marvan, Miroslav Táborský és Alois Švehlík.
