A Závrať (Szédülés) című dráma a tizenhét éves Božkáról szól, aki apjával együtt él egy kis szállodában az Érchegységben. Božka beleszeret a csapodár Gábába, egy sofőrbe, aki szabadideje nagy részét férjes asszonyok karjaiban tölti. Eleinte lenézi Božkát, később azonban közeledni próbálna hozzá, ám érzelmi sivársága miatt ez nem megy olyan egyszerűen. A Závrať Karel Kachyňa laza trilógiájának középső darabja.
Szereplők: Eva Šolcová, Petr Skála, Oldřich Velen, Jaroslav Radimecký, Karel Hospodský, Míla Myslíková, Jiří Bednář, Petr Dufek, Iva Váchová, Jiří Tuček, Karel Hlušička
Rendező: Karel Kachyňa
Operatőr: Josef Vaniš
Zene: Jan Novák
Forgatókönyv: Jan Procházka, Karel Kachyňa
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0
Feliratok: cseh hallássérülteknek, angol
Képformátumok: 16:9
Hossz: 82 perc
