Miroslav Žbirka, más néven Meky, szlovák énekes és dalszerző volt, a csehszlovák zenei élet egyik legnépszerűbb előadója a 80-as években. Pozsonyban született vegyes családban (édesanyja angol, édesapja szlovák), és mindkét nyelven énekelt. 1982-ben ő lett az első szlovák Zlatý slavík, legyőzve Karel Gottot.
A „Nemoderný chalan” album 1984-ben jelent meg az Opus kiadónál, Miroslav Žbirka negyedik stúdióalbumaként. A felvétel Ladislav Lučenič produceri közreműködésével készült. Ezúttal Žbirka szakított állandó szövegírójával, Kamil Peterajjal, és mind a 14 dal szövegét maga írta, így zeneileg és szövegileg is teljes egészében a saját műve – akkoriban Szlovákiában ritkaság. A nyitó dalok, a 22 dní, a Poraď si sám és a Pozri az énekes egész karrierjének legnagyobb slágerei közé emelkedtek.
A felvétel idején az albumon közreműködtek Miroslav Žbirka (szólóének, kórus, akusztikus gitár), Ladislav Lučenič (elektromos gitár, akusztikus gitár, basszusgitár, billentyűs hangszerek, drum computer), Jozef Lacena (dobok), Jaroslav Janas (basszusgitár), Svaťo Juřík (billentyűs hangszerek) és Miroslav Lukáčik (tenorszaxofon).
Zeneszámok
01. 22 DNÍ
02. PORAĎ SI SÁM
03. POZRI
04. V-KLUB
05. DO ČLNA
06. ČO Z TOHO MÁŠ?
07. MESTO SPÍ
08. NEMODERNÝ CHALAN
09. PÁČIŠ SA MI
10. TVÁR
11. TICHO
12. S TEBOU JE KRÍŽ
13. TO SA DÁ
14. MESAČNÝ SVIT