Eliška orvostanhallgató volt, de a megszállás miatt az iskolákat bezárták. Ezért ápolónőként dolgozik a városi kórházban. Szerelmi viszonyt folytat a rokonszenves és sikeres sebész, Richard társaságában. Eliška és Richard egyaránt tagjai a titkos hazai ellenállási mozgalomnak. Egy éjjel súlyosan sérülten hozzák a határvidéki parasztembert, Jozát. A férfinak sürgős vérátömlesztésre van szüksége, és Eliška vércsoportja megegyezik az övével, így megmenti az életét. Az ellenállási csoportot leleplezik, a Gestapo keresi tagjait. Richard emigrál, Eliška pedig új személyazonossággal a határvidéki hegyek közé indul, ahol egykori páciense, Joza rejti el. A művelt városi nő kénytelen mindent hátrahagyni, és egyik napról a másikra egy vad természet közepén élő hegyi ember feleségévé válni.
Szereplők: Aňa Geislerová, György Cserhalmi, Ivan Trojan, Jaroslava Adamová, Zita Kabátová, Svatopluk Beneš, Miroslav Donutil, Jaroslav Dušek, Jan Tříska, Michael Hofbauer, Jan Hrušínský, František Velecký, Viera Pavlíková, Iva Bittová, Tomáš Žatečka, Juraj Hrčka, Ondrej Kovaľ, Igor Latta, Lubomír Mindoš, Marián Filadelfi, Edita Malovcic, Michal Hudák, Zdeněk Sedláček, Eugen Libezniuk, Peter Varga, Adrian Jastraban, Martin Zbrožek, Jana Oľhová, Alexander Kučerenko, Ondřej Trojan, Miroslav Táborský, Miriam Kantorková, Kateřina Liďáková, René Šmotek, Jurij Galin
Rendező: Ondřej Trojan
Operatőr: Asen Šopov
Zene: Petr Ostrouchov
Forgatókönyv: Petr Jarchovský
Produkció: Daria Špačková, Marcela Dvořáková
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / németül DD 5.1
Feliratok: cseh, angol, német
Képformátum: 16:9
Bónuszok:
• 6 jelenet, amely nem fért bele a filmbe
• Riport az Oscar-úton
• Cseh feliratok hallássérülteknek
• Angol és német feliratok
• A film a filmről – fotógaléria
2003 / Dráma, Romantikus / 142 perc / Ausztria, Cseh Köztársaság, Szlovákia
Forgalomba kerülés: 2012. 12. 12.
