Vladimír Neff Ésszerű házasságok című regényének igen sikeres feldolgozása után most érkezik a Born és Nedobylý család sorsának szabad folytatása Rossz vér címmel. Born hazafi, aki azonban nagy csalódást él meg fiában, Michalban, akit bécsi javítóintézetbe küld. Közben az egyik befejezetlen Nedobylý-ház beomlott, mivel minőségtelen anyagokat használtak, és az összeomlás majdnem megölte Karel Pecoldot. Pecold a bíróságon Nedobylý ellen tanúskodik, akit négy munkás halálával vádolnak. Végül azonban magát Pecoldot ítélik el hamis tanúzásért.
DVD 1: 1–3. rész
DVD 2: 4. és 5. rész
DVD 3: 6. és 7. rész
Az irodalmi előkép szerzője: Vladimír Neff
Forgatókönyv: Otto Zelenka
Rendező: František Filip
Operatőr: Andrej Barla
Jelmeztervező: Lída Novotná, Jan Kropáček, Jana Ledecká
Maszkmester: František Havlíček, Libuše Beranová
Díszlettervező: Karel Lier, Libuše Jahodová / Zene: Karel Sklenička
Szereplők: Martin Růžek, Jiří Vala, Daniela Kolářová, Václav Postránecký, Taťána Medvecká, Dagmar Veškrnová, Vladimír Ráž, Jiřina Jirásková, Stanislav Remunda, Iva Janžurová, Jaroslav Moučka, Radovan Lukavský, Ilja Prachař, Jana Gýrová, Ilja Racek, Luděk Munzar, Jiří Císler, Karel Augusta, Otomar Krejča ml., Libuše Šafránková, Marek Brodský, Josef Abrhám, Ota Sklenčka, Boris Rösner, Jiří Holý, Marcel Vašinka, Václav Vydra, Jaroslav Satoranský, Rudolf Hrušínský, Vladimír Dlouhý, Oldřich Vízner, Otakar Brousek, Martin Zounar, Pavel Zedníček, Karel Heřmánek és mások.
Hossz: 7 x 72 perc
Hang: cseh
Rejtett feliratok hallássérülteknek / Hangos leírás látássérülteknek
