A kiütés - Blu-ray

STALLONE vs DE NIRO

A visszavonult bokszolók visszatérnek a ringbe, hogy megvívják utolsó, döntő meccsüket. Dante Slate Jr. bokszszervező (Kevin Hart, Gondolkodj, mint ő) ugyanis olyan ajánlattal áll elő, amelyet képtelenek visszautasítani: még egyszer fel kell lépniük a kötelek közé, és egyszer s mindenkorra elrendezni a köztük lévő vitát.
Az öreg riválisok szerepében az Oscar®-díjas Robert De Niro* (Dühöngő bika, Kérem a következőt!) és az ugyanerre a díjra jelölt Sylvester Stallone (Rocky-filmsorozat, The Expendables) brillíroznak.

Szereplők: Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kevin Hart, Jon Bernthal, Kim Basinger, Alan Arkin, Griff Furst, Mykel Shannon Jenkins, Paul Ben-Victor, Michelle DeVito, Macsen Lintz, Han Soto, Camden Gray, Mike Tyson, Joey Diaz

Cseh szinkron: Petr Pospíchal - Robert De Niro (Billy 'The Kid' McDonnen), Pavel Rímský - Sylvester Stallone (Henry 'Razor' Sharp), Filip Švarc - Jon Bernthal (B.J.), Martin Písařík - Kevin Hart (Dante Slate Jr.), Jaromír Meduna - Alan Arkin (Louis 'Lightning' Conlon), Zlata Adamovská - Kim Basinger (Sally), Zbyšek Horák - Jim Lampley (Jim Lampley), Pavel Šrom - Joey Diaz (Mikey), Bohdan Tůma - LL Cool J (Frankie Brite), Jakub Nemčok - Camden Gray (Trey), Bohuslav Kalva - Pat Russell (Referee), Antonín Navrátil, Zdeněk Mahdal, Marek Libert, Zdeněk Podhůrský, Libor Terš, Miroslava Součková, Petra Hanžlíková, Radka Stupková, Denisa Tůmová és mások...

Rendező: Peter Segal

Operatőr: Dean Semler

Zene: Trevor Rabin

Forgatókönyv: Tim Kelleher, Rodney Rothman

Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul DTS-HD Master Audio 5.1 / magyarul DD 5.1 / lengyelül 5.1 Voiceover / oroszul 5.1 Voiceover / oroszul DD 5.1 / törökül 2.0 Dolby Surround

Feliratok: cseh, angol (siketeknek), arab, héber, magyar, lengyel, román, orosz, görög

Képformátum: 1,78 :1 / 16:9 FF

Bónuszok:
• TÖBB VICCES PILLANAT KEVIN HARTTAL
- A ringben Kevin Harttal
- Kevin Hart vágás nélkül
• A RING LEGENDÁI BEMUTATJÁK
- Tyson & Holyfield a ringben
- Larry Holmes ütései
• Plus alternatív bevezető és két alternatív befejezés