Sébastien és Belle még mindig hűséges barátok, bár Belle időközben háromszoros édesanya lett. Sébastien felnövekszik, Pierre és Angelina összeházasodnak, és új életet szeretnének kezdeni a hegyeken kívül. Sébastien azonban rajong a hegyekért, és nem akar sehová elköltözni. Mindeközben felbukkan Joseph, Belle egykori gazdája, aki vissza akarja szerezni a kutyát. Sébastien felismeri a veszélyt, amely Belle-t és a kölyköket fenyegeti, és elhatározza, hogy mindent megtesz értük a védelme érdekében.
Szereplők: Clovis Cornillac, Anne Benoît, Félix Bossuet, Tchéky Karyo, André Penvern, Thierry Neuvic, Margaux Châtelier, Matthieu Warter
Rendező: Clovis Cornillac
Operatőr: Thierry Pouget
Zene: Armand Amar
Forgatókönyv: Juliette Sales, Fabien Suarez
Hangformátumok: csehül DD 5.1
Képformátumok: 16:9
Hossz: 87 perc
