Az igazságszolgáltatásnak vaknak kell lennie. De nem lehet elvakult. A hétéves Scout (Mary Badham) és bátyja, Jem (Philip Alford) az 1930-as évek elején az Alabama állambeli Maycomb nevű elhagyatott kis déli városban élnek özvegy apjukkal, Atticusszal (Gregory Peck). Az apa ügyvéd, és a nap nagy részét távolléte jellemzi, így a két testvér a nyáron a ház körüli különféle kalandoknak szenteli idejét. Scout gyermeki ártatlanságával figyeli azt a jogi ügyet, amelyet apja elvállal. Atticus ugyanis Tom Robinson (Brock Peters) fekete férfi védelmét vállalja, akit egy fehér lány megerőszakolásával vádolnak. Miközben Maycomb lakói az ügyet egyértelműnek tartják, és készen állnak Tomot meglincselni, Atticus jogérzéke és igazságszeretete arra készteti, hogy mindenkivel szembehelyezkedjen – annál is inkább, mivel minden jel arra mutat, hogy semmilyen erőszak nem történt… Robert Mulligan 1962-es amerikai filmje Harper Lee azonos című regénye alapján készült, amely két évvel korábban jelent meg és Pulitzer-díjat nyert. Mind a könyv, mind a film az Egyesült Államokban a kedvelt klasszikusok közé tartozik. A film többek között Oscar-díjat nyert a legjobb férfi főszereplőnek (G. Peck), a legjobb forgatókönyvnek (Horton Foote) és a legjobb fekete-fehér látványtervezésnek. Ezen felül még öt Oscar-jelölést kapott: mellékszereplő színésznő (M. Badham), fekete-fehér operatőri munka (Russell Harlan), filmzene (Elmer Bernstein), rendezés és legjobb film.
Szereplők: Gregory Peck, Mary Badham, Phillip Alford, John Megna, Frank Overton, Rosemary Murphy, Ruth White, Brock Peters, Robert Duvall, Paul Fix, Collin Wilcox Paxton, William Windom, Kim Stanley, Hugh Sanders, Kim Hamilton, Estelle Evans, William H. O'Brien, Bobby Barber, Dan White, Alice Ghostley, James Anderson, Crahan Denton, Richard Hale, R.L. Armstrong, Danny Borzage, John Breen, Jess Cavin, Steve Condit, David Crawford, Charles Fredericks, Jamie Forster, Chuck Hamilton, Jester Hairston, Kim Hector, Michael Jeffers, Dick Johnstone, Colin Kenny, Nancy Marshall, Paulene Myers, Gil Perkins, Joe Ploski, Barry Seltzer, Jay Sullivan, Kelly Thordsen, Arthur Tovey, Max Wagner, Bill Walker, Guy Wilkerson, Ethan Laidlaw, Cap Somers, George Sowards, Herman Hack, Chalky Williams, Ray Spiker, Sailor Vincent, Charles Morton, Noble 'Kid' Chissell, Charles Perry, Chester Jones, George Tracy, Eddie Baker, John Barton
Rendező: Robert Mulligan
Operatőr: Russell Harlan
Zene: Elmer Bernstein
Forgatókönyv: Horton Foote; Harper Lee (irodalmi előzmény)
Hangformátumok: csehül DTS Mono 2.0 / angolul DTS-HD Master Audio 5.1 / angolul DTS Mono 2.0 / magyarul DTS Mono 2.0 / lengyel kommentár DTS Mono 2.0 / portugálul (Brazília) DTS Mono 2.0 / oroszul DTS Mono 2.0 / thaiül DTS Mono 2.0 / törökül DTS Mono 2.0
Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), koreai, magyar, lengyel, portugál, román, görög, spanyol, thai, török
Képformátumok: 16:9 / 1,85:1 / 2160p
UHD hangformátumok: csehül DTS Mono 2.0 / angolul DTS-HD Master Audio 5.1 / angolul DTS Mono 2.0 / franciául DTS Mono 2.0 / olaszul DTS Mono 2.0 / japánul DTS Mono 2.0 / németül DTS Mono 2.0 / spanyolul DTS Mono 2.0
UHD feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), dán, finn, francia, holland, olasz, japán, koreai, mandarin, német, norvég, spanyol, svéd
Hossz: 129 perc
Bónuszok:
• NE BÁNTSÁTOK A FEKETERIGÓT: MINDEN NÉZŐPONTBÓL – Fedezze fel a Ne bántsátok a feketerigót! jelentőségét és örökségét egy új dokumentumfilmben, amelyben filmtörténészek, tudósok és Gregory Peck unokája, Christopher Peck elmélkednek a remény, a bátorság és a becsületesség üzenetéről, amely 60 évvel a film bemutatója után is időszerű.
• FÉLELMETES SZIMMETRIA Játékfilm-hosszúságú dokumentumfilm a Ne bántsátok a feketerigót! forgatásáról, színészekkel és stábtagokkal készített interjúkkal, valamint Harper Lee szülővárosának meglátogatásával.
• BESZÉLGETÉS GREGORY PECKKEL Játékfilm-hosszúságú dokumentumfilm a filmtörténet egyik legkedveltebb színészéről, interjúkkal, filmrészletekkel, magánfelvételekkel és egyéb anyagokkal.
• KÖSZÖNŐBESZÉD A LEGJOBB FÉRFI FŐSZEREPLŐNEK JÁRÓ OSCAR®-DÍJ ÁTVÉTELEKOR
• AZ AMERIKAI FILMINTÉZET ÉLETMŰDÍJA Gregory Peck emlékezetes gondolatai az AFI életműdíjának átvételekor.
• RÉSZLETEK GREGORY PECK TISZTELETÉRE RENDEZETT ÜNNEPSÉGBŐL Cecilia Peck megható búcsúja édesapjától az Akadémia gálaestjén.
• SCOUT VISSZAEMLÉKEZÉSEI Mary Badham színésznő megosztja Gregory Peckkel való együttműködésének emlékeit.
• ELŐZETES Az eredeti filmtrailer.
• KOMMENTÁR Robert Mulligan rendezőtől és Alan Pakula producertől.
• A UNIVERSAL 100 ÉVE: KLASSZIKUSOK FELTÁMASZTÁSA Részletes betekintés a stúdió aranytárának megőrzésére irányuló gondos folyamatba.
