Lucy Kelson (Sandra Bullock) fiatal jogásznő, aki intelligenciájának és képességeinek köszönhetően jól fizető állást is könnyedén találhatna magának – ehelyett az igazságosabb világért küzd. Segít a szegényeknek, jótékonysági munkát végez, és tiltakozik a történelmi épületek lebontása ellen. George Wade (Hugh Grant) ezzel szemben New York egyik vezető ingatlanfejlesztő cégének dúsgazdag társtulajdonosa, aki szívesen él vagyona és a csinos jogásznők közelségének előnyeivel – utóbbiakat inkább kinézetük, mint szakmai tudásuk alapján alkalmazza, majd az első adandó alkalommal el is bocsátja őket. George bátyja és üzlettársa, Howard azonban elege lesz ebből a gyakorlatból, és úgy dönt, hogy a megüresedett helyre egy valóban rátermett jogászt vesz fel. Így aztán néhány véletlennek köszönhetően Lucy – aki eddig épp George cége ellen tiltakozott, mert azok le akarják bontani a negyedének egyik épületét – megkapja az ajánlatot. Ha George-nál dolgozik, valóban befolyásolhat olyan ügyeket, amelyek ellen korábban csak tüntethetett, a jótékony célokra fordítható pénzekről nem is szólva. Az első pillantásra vonzó állásnak azonban van egy bökkenője: Lucy-nak nemcsak a munkájára kell figyelnie, hanem George-ra is, aki a legostobább kérdéseket teszi fel, és kisgyerek módjára viselkedik. Ezért Lucy felmondását adja be – és csak ekkor döbbennek rá mindketten, hogy talán egymástól többet is várhatnának. De nem késő már?
Szereplők: Sandra Bullock, Hugh Grant, Alicia Witt, Heather Burns, Dorian Missick, John Cunningham, Adam LeFevre, Donald Trump, Norah Jones, Dana Ivey
Rendező: Marc Lawrence
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul DD 5.1 / lengyelül DD 5.1
Feliratok: cseh, angol, lengyel
Képformátum: 16:9
Bónuszok:
• Rendezői, forgatókönyvírói és színészi kommentárok
• A film forgatása
• Törölt jelenetek
2002 / Vígjáték, Romantikus / 100 perc / USA
Forgalomban: 2014. 02. 05-től