A cselekmény egy valódi esemény alapján játszódik egy kis szlovákiai városban, a második világháború idején. Egy idős zsidó kereskedőnő és ügyefogyott „árjásítója", Brtko asztalos tragikomikus történetét meséli el – egy tisztességes emberét, akit a körülmények végül olyasmivé tesznek, amivé sohasem akart válni.
Szereplők: Ida Kamińska, Jozef Kroner, František Zvarík, Hana Slivková, Martin Hollý st., Elena Zvaríková-Pappová, Martin Gregor, Mikuláš Ladižinský
Rendező: Jan Kadár, Elmar Klos
Irodalmi alap: Ladislav Grosman
Hang: DD 2.0 csehül
Feliratok: cseh
Hossz: 121 perc
Kép: 4:3 fekete-fehér