Kr. u. 162-t írunk. Marcus Aurelius a birodalom csúcsán örökölte meg a trónt. Már száz éve béke és jólét uralkodik, a birodalom határai az Ír-tengertől a szíriai sivatagig húzódnak. De minél nagyobbra nő a Római Birodalom, annál csábítóbb célponttá válik. Keleten és északon, két fronton tört ki háború. Emellett a pestis is szörnyű adót szedett a lakosságtól. Marcus Aurelius inkább Rómában maradt volna, és filozófiáról írt volna, de a kötelesség a birodalom védelmére szólítja. A germánokkal folytatott háborúk hosszan tartó és véres problémát jelentenek, amelyből úgy tűnik, nem lesz kiút. Ám Marcus Aurelius halálával Germánia meghódításának álma is szertefoszlott. A császár fia, Commodus nem követi apja nyomdokait, mivel a birodalom fővárosában élvezett fényűző életet részesíti előnyben a katona veszélyes életével szemben.
Hang: csehül 2.0
Hossz: 45 perc