A Tublatanka szlovák rockzenekar, melyet Martin Ďurinda és Juraj Černý alapítottak 1982-ben Pozsonyban. Az együttes hard rock és heavy metal hangzásáról ismert.
A Poďme bratia do Betlehema a Tublatanka karácsonyi albuma LP-n, amelyet 1993-ban adott ki a Tommü Records kiadó. Ez az együttes hatodik stúdióalbuma és egyben első karácsonyi lemeze, amely 17 hagyományos szlovák karácsonyi dal rockos feldolgozását tartalmazza — az egyetlen eredeti szerzemény a Pieseň pre stratených synov Martin Ďurinda és Martin Sarvaš tollából. Az albumot az OPUS Bratislava stúdiókban rögzítették és keverték 1993 szeptembere és októbere között. Egyedülálló alkotás született, amely a látszólag összeegyeztethetetlent egyesíti — a hagyományos népi karácsonyi dalokat az együttesre jellemző masszív rock hangzással.
Az albumon Maťo Ďurinda (szólóének, szólógitár, basszusgitár, akusztikus gitárok) és Ďuro Černý (dob, ütőhangszerek) mellett számos vendégzenész közreműködött.
Zeneszámok
01. A1 POĎME BRATIA DO BETLEHEMA
02. A2 POVEDZTE NÁM PASTUŠKOVIA
03. A3 NARODIL SA KRISTUS PÁN
04. A4 TICHÁ NOC
05. A5 DOBRÝ PASTIER SA NARODIL
06. A6 PRI BETLEHEMSKOM SALAŠI
07. A7 BÚVAJ, DIEŤA KRÁSNE
08. A8 PIESEŇ PRE STRATENÝCH SYNOV
09. B1 PASTIERI, PASTIERI, HORE VSTAŇTE
10. B2 NESIEM VÁM NOVINY
11. B3 DO HORY, DO LESA VALASI
12. B4 VSTÁVAJTE PASTIERI
13. B5 Ó CHÝR PREBLAHÝ
14. B6 PÁSLI OVCE VALASI
15. B7 DNEŠNÝ DEŇ SA RADUJME
16. B8 TICHÁ (HLASNÁ) NOC
