Az Újra ugrom a tócsákon egy ihletett film, amelyet Alan Marshall ausztrál író regénye alapján készítettek. Karel Kachyňa rendező azonban más környezetbe és korba helyezte át a történetet. A cselekmény a morvaországi Tlumačovban játszódik, ahol egy ménesgazda fia gyermekbénulást kap és lebénul. Életének álma, hogy lovakat szelídítsen. A betegség után sem hajlandó azonban lemondani erről az álomról...
Szereplők: Vladimír Dlouhý, Zdena Hadrbolcová, Karel Hlušička, Vladimír Šmeral, Darja Hajská, Josef Karlík, Bořivoj Navrátil, Michal Dlouhý
Rendező: Karel Kachyňa
Operatőr: Josef Illík
Zene: Zdeněk Liška
Forgatókönyv: Ota Hofman, Karel Kachyňa, Jan Procházka
Hangformátumok: csehül DD 2.0
Feliratok: cseh hallássérülteknek
Hossz: 88 perc
Képformátumok: 1,37:1 / 16:9 Pillar