A teknős és a nyúl meséje mindenki előtt ismert. Az abból fakadó jelmondat: "Lassan, de biztosan" ma is széles körben használatos. Ez az animációs film azonban az emlékezetes verseny után 15 évvel játszódik. Mindkét főszereplő időközben megházasodott és gyerekei lettek. Nyúl úr azonban még mindig nem tudta feldolgozni a teknőstől elszenvedett vereséget, és Teknős úr sem veszített semmit versengő természetéből. Amikor tehát adódik az alkalom a futam megismétlésére, mindkettő fejest ugrik a lehetőségbe, és bevonja utódait is – akik persze nem nagyon ütnek apjukra. A rajtvonalnál a főszereplők mellett malacok és vakondok is felsorakoznak. Mindenki készen áll, így a Mount Impossible-verseny végre elkezdődhet.
Szereplők: Drake Bell, Vivica A. Fox, Keke Palmer, Danny Glover, Jay Leno, Chris Elwood, Nolan North
Rendező: Howard E. Baker, Arish Fyzee
Zene: Jim Lang
Képarány: 16:9
Hang: csehül 5.1, angolul 5.1
Feliratok: cseh
Hossz: 80 perc
