„És a harmadik angyal trombitált – és leesett az égből egy nagy csillag, égve, mint egy fáklya – és esett a folyók harmadrészére és a vizek forrásaira. A csillag neve Üröm. És a vizek harmadrésze ürommá lett, és sok ember meghalt a vizektől, mert megkeserűltek..." Ez az Apokalipszisből – Szent János jelenéseinek könyvéből – vett idézet adta nevét az 1918 májusi rumburgi lázadásról szóló filmnek. Az orosz fogságból visszatérőknek, akiket a rumburgi laktanyában szállásoltak el, a hadügyminisztérium kizárólag hátországi szolgálatot ígért. A katonák és tisztek a helyi kabaréban szórakoznak, ahol a temperamentumos Tonka táncosnő lép fel, amikor megérkezik a parancs, amely a tartalékosokat az olasz frontra szólítja. Ez a hír lázadást robbant ki, amely azonban egyetlen helyőrségre korlátozódik, és leverik. A túlélőket hadbíróság elé állítják. Ezt a lebilincselő történelmi történetet 1964-ben Martin Frič, a cseh filmrendezés nestora forgatta le, 81. rendezői alkotásaként. A kiváló színészi alakítások sorát Jiřina Bohdalová Tonka szerepében és Rudolf Deyl ifj. mint a visszatérő František Noha dominálják.
Rendező: Martin Frič
Szereplők: Jiřina Bohdalová, Vlasta Matulová, Rudolf Deyl ifj., Jiří Sovák, Radoslav Brzobohatý, Jan Tříska, Martin Růžek, Josef Větrovec...
Forgatókönyv: Jiří Procházka, Jiří Fried
Kamera: Jaroslav Tuzar
Zene: Dalibor C. Vačkář
Hang: csehül 2.0
Feliratok: csehül hallássérülteknek
A film hossza: 84 perc
